Lirik
Lagu Outro: Her - BTS (방탄소년단)
|
|
Lirik Lagu Outro: Her - BTS
(방탄소년단)
|
Terjemahan
Inggris
|
|
Terjemahan Indonesia
|
You hide but
only appear when you smile |
|
kau menyembunyikan tetapi hanya
muncul ketika kau tersenyum |
Where did you
come from? |
|
Darimana kau berasal? |
Don’t lie, I
know you’re an angel |
|
Tidak berbohong, aku tahu kau
seorang malaikat |
What are you? |
|
Apakah kamu? |
But you |
|
Tetapi kamu |
That
smile is so cruel |
|
Senyum begitu kejam |
Cruel |
|
Kejam |
I
shouldn’t have seen that cheek |
|
Seharusnya aku tidak pernah
melihat pipi itu |
You |
|
kamu |
What’s
really dangerous |
|
Apakah benar-benar berbahaya |
Is only
in your possession |
|
Hanya dalam milik kamu |
That
dimple is illegal |
|
Bahwa dimple ilegal |
No,
it’s dangerous, oh yes |
|
Tidak, itu tidak berbahaya, oh
ya |
So I
call you illegirl |
|
Jadi ku menghubungi kamu
illegirl |
Your
existence alone is a crime |
|
Keberadaan kamu sendiri adalah
kejahatan |
Was it
a mistake made by an angel? |
|
Itu kesalahan yang dibuat oleh
seorang malaikat? |
Or a
deep kiss? |
|
Atau ciuman mendalam? |
That
dimple is illegal |
|
Bahwa dimple ilegal |
But I
want it anyway anyway anyway |
|
Tetapi ku ingin tetap Pokoknya
tetap |
I don’t
have it, only you have it |
|
Aku tidak punya itu, hanya kamu
yang memilikinya |
Is that
why it’s so hard? |
|
Mengapa Ini begitu sulit? |
I wanna
die fallen in you, I wanna die locked in you |
|
Aku ingin mati jatuh di kamu, ku
ingin mati terkunci dalam kamu |
You are
my lake |
|
kamu adalah Danauku |
Cause
you |
|
Karena kamu |
When
you smile, I get dizzy |
|
Ketika kamu tersenyum, ku jadi
pusing |
TRUE |
|
Benar |
Please
be careful |
|
Harap berhati-hati |
You |
|
kamu |
What’s
really dangerous |
|
Apakah benar-benar berbahaya |
Is only
in your possession |
|
Hanya dalam milik kamu |
That
dimple is illegal |
|
Bahwa dimple ilegal |
No,
it’s dangerous, oh yes |
|
Tidak, itu tidak berbahaya, oh
ya |
So I
call you illegirl |
|
Jadi ku menghubungi kamu
illegirl |
Your
existence alone is a crime |
|
Keberadaan kamu sendiri adalah
kejahatan |
Was it
a mistake made by an angel? |
|
Itu kesalahan yang dibuat oleh
seorang malaikat? |
Or a
deep kiss? |
|
Atau ciuman mendalam? |
That
dimple is illegal |
|
Bahwa dimple ilegal |
But I
want it anyway anyway anyway |
|
Tetapi ku ingin tetap Pokoknya
tetap |
Every
time I see you, my heart gets dangerous |
|
Setiap kali ku melihat kamu,
hati ku semakin berbahaya |
Every
time I see you, it gets more dangerous |
|
Setiap kali ku melihat kamu, itu
akan lebih berbahaya |
Oh baby
no hey |
|
Oh baby no Hei |
Oh baby
no hey |
|
Oh baby no Hei |
You’re
too dangerous to live in this world |
|
Kau terlalu berbahaya untuk
hidup di dunia ini |
That
dimple is illegal |
|
Bahwa dimple ilegal |
No,
it’s dangerous, oh yes |
|
Tidak, itu tidak berbahaya, oh
ya |
So I
call you illegirl |
|
Jadi ku menghubungi kamu
illegirl |
Your
existence alone is a crime |
|
Keberadaan kamu sendiri adalah
kejahatan |
Was it
a mistake made by an angel? |
|
Itu kesalahan yang dibuat oleh
seorang malaikat? |
Or a
deep kiss? |
|
Atau ciuman mendalam? |
That
dimple is illegal |
|
Bahwa dimple ilegal |
But I
want it anyway anyway anyway |
|
Tetapi ku ingin tetap, tetap,
tetap |
Illegal |
|
Ilegal |
Illegal |
|
Ilegal |
But I
want it anyway anyway anyway |
|
Tetapi ku ingin tetap tetap
tetap |